Chicago construction climbs for residential buildings in September